Antes de Bloomberg, antes de la High Line, antes del cóctel de 18 dólares, había una ciudad de Nueva York distinta. Un lleno de cabinas telefónicas y quioscos de prensa y la papaya de Gray en prácticamente todas las esquinas sucias de las calles: una Nueva York donde que te rompan la bicicleta era casi tanto un rito de paso como pisar tu primera cucaracha.
Nos referimos, por supuesto, a Manhattan hacia la década de 1990, posiblemente el auge de la civilización humana, y un período histórico que se ha resucitado meticulosamente a Ryan Murphy. Historia de amor: John F. Kennedy Jr. y Carolyn Bessette. Todos los detalles de aquella época icónica: los teléfonos abatibles, los altillos llenos de ladrillos de cristal, los quioscos de revistas bulliciosos (¿recordáis?) parece que se han teletransportado desde un pasado no tan lejano en la pantalla, hasta el cartel «Be Good to the Roxy and the Roxy Will» Chelsea, pero más se recreó para la discoteca de Brooklyn. bit).
El mago responsable de este extraordinario viaje en el tiempo es el diseñador de producción Alex DiGerlando, que tiene algunos recuerdos de primera mano del período de asistir a la NYU durante la década de 1990. The Hollywood Reporter desenterró a su antiguo Motorola StarTAC y le llamó para preguntarle cómo lo hizo. Lea nuestro chat, a continuación.
***
Usted mismo vivió Nueva York de los años 90. ¿Cuál fue el reto general de recrearlo? Historia de amor?
Los años noventa son una época extraña: es un período de transición. Ves los años 80 y lo sabes enseguida. Pero hay muchos de los 90 que todavía se filtraron en lo que estamos haciendo ahora. No sé si es porque ha vuelto o simplemente no se ha ido nunca.
¿Cuáles fueron algunos de los anacronismos concretos con los que tuvo que hacer frente a la calle?
Es como una mina terrestre de época. Donde mires, hasta cosas que no te esperarías. Las líneas horizontales de paso de peatones: existían entonces. Ahora en todas partes hay una serie de líneas horizontales. Hemos intentado encuadrarles lo máximo posible. Los carriles bus y los carriles bici también están en todas partes. Tuvimos que enmarcarlos o pintarlos en un par de casos.
Algunos de los sitios reales del espectáculo todavía existen. ¿Cuánto trabajo necesitaban?
Muchos de estos sitios, porque son tan emblemáticos de la época, están atrapados en el ámbar, y tuvimos la suerte de que todavía existan muchos de ellos. Odeon no ha cambiado en absoluto: las sillas han cambiado y las sustituimos para que coincidiera con las que tenían entonces. Las sillas actuales son de mimbre de plástico rojo, blanco y verde. Entonces tenían estas sillas metálicas de cromo dobladas más de mediados del siglo, donde se arquea hacia la espalda y después voladizo de la parte inferior, con tapicería Naugahyde roja y verde. Y después el cartel del Odeón, el que estaba encendido Gran ciudad de luces brillantes —Esto está ahí.
¿Qué pasa con Panna II, el restaurante indio donde JFK Jr. (interpretado por Paul Anthony Kelly) y Carolyn (interpretado por Sarah Pidgeon) ¿tuvieron su primera cita?
Entonces, había cuatro restaurantes que estaban apilados uno sobre el otro, pero ahora sólo existe Panna. Y ahora existen muchas luces LED. Así que tuvimos que llevar muchas más bombillas incandescentes y vestirnos por las demás ventanas para que pareciera como entonces.
Sarah Pidgeon y Paul Kelly en el plató de Nueva York Historia de amor en agosto de 2025.
Jose Perez/Bauer-Griffin/GC Images/Getty Images
Roxy era una situación completamente diferente.
Ese edificio ya no existe. Ahora es la Lantern House de la High Line; estos condominios se han apoderado de lo que era ese espacio. Encontramos una discoteca llamada Elsewhere in Bushwick, que es un sitio muy chulo. El Roxy real, antes de que fuera Roxy, era una pista de patinaje sobre ruedas, enorme y amplia, con techos muy altos. En otros sitios es mucho más pequeño, pero tiene los techos muy altos y es muy oscuro y algo cavernoso. Tenía muchas cosas modernas: interfaces de punto de venta, luces LED. Tuvimos que sacar todo esto y llevar candelabros y columpios. Construimos los banquillos con el patrón de cebra que tenía Roxy. Y después construimos una fachada al exterior que reflejaba la arquitectura del Roxy y recreamos el rótulo de neón y el rótulo «Be Good to the Roxy», que estaba impreso en chapa metálica.
¿Originalmente no se suponía que había una escena con Carolyn en Barneys? En la década de 1990, esa tienda fue uno de los principales puntos de interés de Nueva York.
Miramos para disparar ahí; extrañamente, el edificio Barneys todavía está vacío. Pero habría sido un proyecto muy grande devolverlo a lo que era, y después la escena acabó simplificando. Para fines de programación, le trasladaron a la sala de exposiciones de Calvin Klein, porque ya teníamos este conjunto construido.
La escena de la cabina telefónica está llamando mucha atención, donde las chicas abren una para robar un póster de Kate Moss Calvin Klein.
Creo que fue mientras estábamos haciendo el programa que la última cabina telefónica de Nueva York se acababa de retirar. Compramos uno de una casa de accesorios en Los Ángeles y lo hicimos llegar. Como persona que estaba en la NYU en ese periodo, el robo de carteles de las cabinas telefónicas y las paradas de autobús era algo.
¿Qué ocurre con los accesorios más pequeños: las cosas que la mayoría de los espectadores no notarían conscientemente?
Todos los miembros del equipo desarrollan realmente la visión del túnel, leyendo todo lo que podemos, mirando todas las imágenes que podemos encontrar y después tratando de explorar estas fuentes de datos para obtener detalles que podemos utilizar para contar la historia, incluso si nunca se habla, pero la puede ver y le habla del personaje.
Como, por ejemplo, las bicicletas de JFK Jr., que siguen robándose.
Nuestro maestro de accesorios trabajó mucho para averiguar qué tipos de bicicletas fue realmente y después las obtuvo.
El espectáculo llega a un momento de intensa nostalgia de los años 90. ¿Tienes una teoría sobre por qué?
A mi hija de 15 años le interesa mucho la música y sólo las cosas de los 90 en general. Recuerdo que en los años 90 pensé que nos quedamos atrapados con la era coja y, echando la vista atrás en los años 70, pensé que era cuando pasaban todas las cosas interesantes. Ahora, teniendo la distancia, veo algo el atractivo. De hecho, creo que es la última época antes del smartphone. Hay algo opresivo al estar atado a todo el tiempo. Mirando el espectáculo, hay algo como un soplo de aire fresco, donde la trama no está impulsada por esa cosa. Y es también la última época del monocultivo. Mientras que ahora todo está tan fragmentado: una banda como Nirvana hoy, a la gente podría gustarle, pero no sería la mayor.
***
Love Story estrena nuevos episodios Jueves a las 18:00 PT/21:00 ET en FX/Hulu. Lee THRlas entrevistas de y cobertura aquí.
